
Milan Trenc / Svijet u slikama.
ILUSTRACIJA · KNJIGE · FILM · SLIKARSTVOThe New York Times
The New Yorker
TIME
The Wall Street Journal

Svijet
u retrospektivi.
Katalog i kurirani izbor izložbenih panoa. Istražite časopise, priče i pojedinačne radove iz Milanova ilustratorskog opusa.
Istražite retrospektivu ↗Odabrani radovi.
Različiti svjetovi.
Ilustracije, knjige, filmovi i izložbe. Upoznajte projekte i priče koje stoje iza njih.


TIME

The New Yorker

The Wall Street Journal

The New York Times / Book Review

The New York Times / Week in Review

The Nation

Tvornička jutra

The Night at the Museum

While you were out…

Večernji list

The New York Times

Svijet, malo iskosa.

10001 majmun

Ribanje i ribarsko prigovaranje

Samoća

Objavljene naslovnice

Berlin 1936

Pustinjska oluja

Fotografski kolaži

Linijski crteži

Male ilustracije

Slonić ide u vrtić

Vrlo mokra noć u muzeju

Maljčiki

Koščak

Milan Blenton

Legenda o Alfredu J. Purfrocku

Zen priče

Veliki provod

Start

BusinessWeek
“Jednog sam poslijepodneva posjetio muzej, a kad sam došao kući, ideje su samo počele dolaziti.”Milan Trenc u razgovoru sa Stevenom Hellerom
AIGA Voice · 23. siječnja 2007. · prijevod s engleskog ↗
Prije filma
bio je crtež.
Milan Trenc 1993. napisao je i ilustrirao The Night at the Museum. Noćni čuvar, muzej i kosturi dinosaura s vlastitim planovima. Godine 2006. ta je slikovnica postala holivudski film.
Otkrijte knjigu ↗Milan Trenc.
Njegovim riječima.

“Pravo umjetničko djelo je kad stvoriš nešto u ovoj realnosti, ali to je ustvari neka vrsta čuda.”Milan Trenc · Globus, 16. ožujka 2023. ↗Milan Trenc rođen je u Zagrebu 1962. Bavi se ilustracijom, stripom, slikarstvom, animacijom, filmom i pisanjem. Studirao je filmsku režiju na zagrebačkoj Akademiji dramske umjetnosti.
Od 1991. do 2004. živio je u New Yorku. Njegove ilustracije izlazile su u vodećim američkim publikacijama, a priče dobivale nove živote u knjigama i na filmu. Danas stvara u Zagrebu, gdje radi i kao profesor na Akademiji likovnih umjetnosti.
Akademska biografija ↗1980-ePrvi potezi. Prepoznatljiv glas.+
Stripovi i ilustracije u Poletu i Studentskom listu, a zatim mjesto glavnog ilustratora Starta 1985.
1991–2004Njujorške godine.+
Novinske ilustracije za The New York Times, The New Yorker, Time i druge publikacije. Priznanja časopisa Print 1993. i udruženja Society of Publication Designers 2003.
1993 / 2006Muzej oživljava.+
The Night at the Museum objavljen je 1993., a ekraniziran 2006. Nastavak Another Night at the Museum slijedi 2013.
2020–2025Nove priče. Nove dimenzije.+
Igrani film Ribanje i ribarsko prigovaranje (2020.), Tvornička jutra u Laubi (2021.) te interaktivno predstavljanje Tvorničkih jutara i Spirala u galeriji Spirit of Art (2025.).
Izložbe.
Razgovori i mediji.
Izložbe, razgovori i pogledi iz arhive. Pročitajte priče na izvornim stranicama.
Američke godine
na gradskim ulicama.
Izbor Trencovih novinskih ilustracija na otvorenom u Zagrebu, u organizaciji ŠPUD-a. Izložba je trajala do 29. siječnja 2026.
VEČERNJI LIST ↗Kad umjetničko djelo
izađe iz okvira.
Kritički osvrt na proširenu stvarnost, animirane grafike i interaktivno predstavljanje Spirala u galeriji Spirit of Art.
VEČERNJI LIST ↗Umjetnost, mašta
i umjetna inteligencija.
Razgovor s Borisom Vlašićem o umjetničkom stvaranju, ilustraciji i projektima koji ih povezuju.
GLOBUS / JUTARNJI ↗Izvorna
Noć u muzeju.
Steven Heller razgovara s Trencom o putu od ilustrirane knjige do filma.
AIGA VOICE · PDF ↗Kontaktirajte
Milana Trenca.
Za upite o ilustracijama, izložbama,
filmu i izdavaštvu.